1956年4月26日、ニューアーク港で、「理想X号」と名付けられた古い油槽船がゆっくりと港を出て行った。船の貨物室には、黄金や石油、重要な政治家はいなかったが、58個の統一サイズの金属製の密閉された鉄箱があった。この瞬間、人類は初めて「コンテナ」の真の意味を理解した。
歓迎される群衆も、メディアの報道もなかった。しかし、歴史家たちは後に振り返り、この日の意味は蒸気機関の轟音やインターネットの誕生に劣らないと認定した。この金属の箱は商品そのものではないが、商品の流通方法を再構築した。それは海の距離を短縮することはなかったが、世界のサプライチェーン構造を完全に再編成した。
そして数十年後、遠いデジタル世界で、別の「標準」が静かに台頭しています。その目標もまた、通貨の本質を変えることではなく、世界の通貨流通に統一されたインターフェースを与えることです。今日、私たちはそれが「コンテナ」のような地位を得ることができるのかどうかをまだ確信していません。